자막 제작 : 롤두
줄리안 무어 (役 카라 제섭)
조나단 리스 마이어스 (役 아담)
쉘터, 2010
"설명할 수 없는 감정을
"그런 감정들을
"그런 감정들에 이름이 있습니까?"
조셉 킨커트가 체포된지 불과
6시간 뒤에 멜런스 박사께서
그에게 먼저 이 세가지 질문을 하셨고,
그의 대답은
"그럼요, 물론이죠, 헨리도요"
대화로 밝혀진 바,
그건 자기 방어의 수단이였으며
세밀한 증거 자료뿐만 아니라
현대 심리학에서 인정한
의견에 비추어 봤을 때
다중 인격 증후군은 존재하지 않았습니다
그것은 심리적인 유행이며,
의도된 심리치료 장애나
매체나 소설
영속화 되었다고 볼 수 있습니다
조셉 킨커트는
정신 교육 기관의
체포 전까지
하지 않았습니다
헨리는 사라 멕켄지를 납치하지 않았고
지하실 침대에
12살 여자 아이를 강간하지도 않았으며
상자칼로
작업이 실패했을 때,
2시간 동안
테입도 가지고 있지 않습니다
헤리는 이런 만행을
...헨리는 존재하지 않기 때문입니다
조셉 킨커트는
...자기가 말한 인격 또한
- 자정이 넘어서 오니 겁나는군요
워터백에 데킬라 두 잔 주시고
부탁드려요
분부대로
자정을 넘긴 이후
미주리 시에서는 조셉 킨커트에 대해
독극물 주사로의 형을 집행했습니다
주지사로부터
이런
저기...
다른데 돌릴까요?
아뇨, 괜찮습니다
들으신 대로
킨커트는 사망한지 이제
한시간 18분이 지났습니다
요셉 킨커트는
이번 집행이 다음번에도...
- 여보세요
- 잘 있었니?
나도 그렇단다
무슨 소리야?
스티븐 삼촌이 아침 만드는 소리
좋아, 우리 그냥 스타벅스갈까?
(씨네스트 : www.cineast.kr)
가지고 있습니까?
제어하지 못한 적 있습니까?
영화 등에서 끊임없이 나오는 걸 통해
자기 삶의 대부분을
관찰하에 보냈으며
헨리에 대한 어떠한 언급도
나체 상태로 묶어 놓지도 않았습니다
난소를 제거하려고 시도하지도 않았습니다
과다 출혈로 죽어가는 사라를 찍은
저지르지 않았습니다 그건...
이런 자기 행동을 알고 있었으며...
전부 알고 있었습니다
- 저도 알아요
TV 볼륨 좀 올려주세요
집행 유예에 관한...
두 잔 더 주시겠어요?
미주리 감옥에서 사형을 받았습니다
- 엄마, 나야!
- 보고싶어